Fórum FEAPLEPR deseja um Feliz Natal de muita pluralidade linguística e cultural

FELIZ NATAL 2017

Fórum FEAPLEPR envia Ofício à SUED/SEED-PR cobrando o acordado em Reunião na ALEP

Ofício nº015/2017                                                 Curitiba, 14 de dezembro de 2017.

Assunto: Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM)

Ilma. Sra. Ana Seres Trento Comin

Secretária de Estado da Educação

Secretaria de Estado da Educação do Paraná – SEED/PR

Ilma. Sra. Ines Carnieletto

Superintendente da Educação – SUED

Secretaria de Estado da Educação do Paraná – SEED/PR

Ilmo. Sr. Cassiano Roberto Nascimento Ogliari

Chefe do Departamento de Educação Básica – DEB

Secretaria de Estado da Educação do Paraná – SEED/PR

Prezados(as) Senhores(as),

O Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná (FEAPLEPR), considerando a urgência da oficialização dos assuntos pautados, debatidos e deliberados sobre a (re)organização, funcionamento e demanda das turmas do Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM) em Reunião datada do dia 11/12/2017 junto à Comissão de Educação da Assembleia Legislativa do Paraná, vem respeitosamente à presença de Vossa Senhoria solicitar informações referentes ao acordado: (continue lendo)

Fórum FEAPLEPR participa de Reunião na Comissão de Educação da ALEP sobre o Centro de Línguas CELEM

Nesta segunda-feira, 11/12/2017, o Fórum FEAPLEPR participou de Reunião na Comissão de Educação da Assembleia Legislativa do Estado Paraná (ALEP), Auditório Legislativo. Essa Reunião foi solicitada pelo Fórum FEAPLEPR via Ofício nº002/2017 de 17/11/2017 à Presidência da Comissão de Educação da ALEP. Participaram da Reunião os Deputados Estaduais Hussein Bakri, Presidente da Comissão de Educação, Professor Lemos e Cantora Mara Lima, ambos integrantes dessa Comissão. O Deputado Estadual Rasca Rodrigues também se fez presente, bem como Dr. Pascoal Muzeli Neto, Chefe do Gabinete do Deputado Estadual Marcio Pacheco. Nessa Ação Conjunta, representando o Fórum FEAPLEPR estiveram presentes o Presidente da APEEPR-Espanhol, ProfºGilson Rodrigo Woginski, a Vice-Presidenta da APLIEPAR-Inglês, Profª Taisa Pinetti Passoni e a professora da UFPR, ProfªLuciana Lanhi Balthazar, representando a APIPR-Italiano. Nessa Ação a APP Sindicato/PR esteve presente com a ProfªWalkiria Mazeto. Representando a Secretaria de Estado da Educação do Paraná (SEED-PR), ProfªInes Carnieletto, Superintendente da Educação (SUED), ProfºCassiano Roberto Nascimento Ogliari, Chefe do Departamento de Educação Básica (DEB), ProfºReginaldo Ferraz Pires, Técnico Pedagógico da Coordenação de Educação Integral do DEB/SUED/SEED-PR. Ainda, estiveram presentes a ProfªDeise Cristina de Lima Picanço da UFPR, estudantes do PIBID-Letras/UFPR, professores(as) da Educação Básica de Língua Espanhola, Inglesa e Italiana, professores(as) e pesquisadores(as) da Área de Línguas Estrangeiras da UEL, diretores de escolas públicas estaduais, alunos e ex-alunos do CELEM, alunos do Ensino Médio da Educação Básica e representantes dos Núcleos Sindicais Curitiba Norte e Curitiba Sul da APP Sindicato/PR.

Em resumo, o Fórum FEAPLEPR reiterou sua contrariedade sobre a reorganização do CELEM, especialmente, a concentração da oferta do CELEM em poucas escolas (polos), expôs os estudos e levantamentos deste Fórum e elaboração de gráficos acerca da crescente redução da demanda do CELEM desde o ano de 2012 e, consequentemente, a redução do número da oferta de vagas/matrículas às Comunidades Escolares, bem como o curto prazo estabelecido para a realização das Pré-Matrículas, e ainda, externou a preocupação no que se refere distribuição de aulas aos(às) professores(as) QPM de Línguas Estrangeiras. Sobre esse último problema ocasionado pela reorganização a SEED-PR não respondeu como ficará a situação desses(as) profissionais. A SEED-PR também se mostrou contrária a oferta de vagas do CELEM à Comunidade e por isso reduziu-a a 20%, em concordância com o Tribunal de Contas do Estado do Paraná.

Ficou acordado que os Deputados redigiriam um Ofício que deverá ser assinado pelos demais Deputados Estaduais da ALEP e enviado ao Chefe da Casa Civil do Governo do Estado do Paraná, Deputado Federal Valdir Rossoni, ao Secretário de Estado da Fazenda, Mauro Ricardo Machado Costa e à Secretária de Estado da Educação, Ana Seres Trento Comin.

Os 03 (três) principais itens sobre o Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM) que deverão constar no referido Ofício são:

1. manutenção da atual demanda (carga horária; turmas) do CELEM para o ano letivo de 2018;

2. prorrogação do período das Pré-Matrículas do CELEM (divulgação mais ampla e em todas as escolas);

3. abertura de turmas do Curso de Aprimoramento (para dar continuidade aos estudos dos concluintes do Curso Básico).

Na ocasião, entregamos à Superintendente da Educação (SUED), ProfªInes Carnieletto, uma versão impressa do documento produzido pelo Fórum FEAPLER o qual resume, analisa e questiona a nova Instrução nº024/2017 de 04/12/2017 que trata da organização e funcionamento do CELEM no Estado do Paraná. (clique aqui)

Aproveitamos e enviamos à Comissão de Educação da ALEP as Cartas Manifesto das Universidades que também reiteraram sua contrariedade a essa reorganização do CELEM apoiando o posicionamento do Fórum FEAPLEPR. (clique aqui)

O Fórum FEAPLEPR se colocou à disposição para outras Reuniões e Audiências que se fizerem necessárias para debater este tema – plurilinguismo no CELEM – que é de interesse da sociedade paranaense.

Façamos a luta, o diálogo crítico-reflexivo e a resistência, sempre!

Fórum FEAPLEPR recebe Cartas Manifesto de apoio ao Centro de Línguas CELEM

As Instituições de Ensino Superior (IES) do Estado do Paraná enviaram à Diretoria do Fórum FEAPLEPR suas Cartas Manifesto em apoio ao Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM) demonstrando sua contrariedade à reorganização do CELEM defendida pelo Departamento de Educação Básica (DEB) e Superintendência da Educação (SUED) da Secretaria de Estado da Educação do Paraná (SEED-PR). Essa reorganização traz prejuízos pedagógicos aos(às) estudantes como o fechamento do CELEM de várias escolas para concentra-lo em outras poucas escolas, e consequentemente, diminui o número de vagas/matrículas, bem como implica na redução da carga horária para distribuição de aulas entre os(as) professores(as) concursados(as) de Línguas Estrangeiras Modernas (LEM).

Carta Manifesto - UEL-Londrina/PR: clique aqui.
Carta Manifesto - UFPR-Curitiba/PR: clique aqui.
Carta Manifesto - UFPR-Curitiba/PR (Conselho Universitário): clique aqui.

Carta Manifesto - UNESPAR-Apucarana/PR: clique aqui.

Carta Manifesto - UNICENTRO-Irati/PR: clique aqui.

Carta Manifesto - UNIOESTE-Cascavel/PR: clique aqui.
Carta Manifesto - UNIOESTE-Cascavel/PR (Centro Acadêmico): clique aqui.

Carta Manifesto - UTFPR-Pato Branco/PR: clique aqui.

Fórum FEAPLEPR agenda Reunião (11/12/17) com a Comissão de Educação da ALEP

Nesta segunda-feira, 11/12/17, às 13h30, haverá uma REUNIÃO no Auditório Legislativo da Assembleia Legislativa do Paraná (ALEP), Curitiba/PR, com a Comissão de Educação/ALEP. A Reunião, por solicitação do Fórum FEAPLEPR (Ofício nº002/2017 de 17/11/17), foi convocada pelo Deputado Estadual Hussein Bakri com apoio do Deputado Estadual Marcio Pacheco e do Deputado Estadual Professor Lemos para debater exclusivamente a questão da reorganização do Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM), ou seja, o fechamento do CELEM e a sua concentração em poucas escolas (redução de 30%) em todo o Estado do Paraná. Pedimos a mobilização do maior número de Professores(as) de LEM, tanto da Matriz Curricular quanto do CELEM, das Universidades/Faculdades, alunos(as) e ex-alunos(as) do CELEM, pais/mães de alunos(as), diretores(as) e pedagogos(as).

Façamos cada um nossa parte.

Somos todos livres para fazer nossas ESCOLHAS, mas prisioneiros das CONSEQUÊNCIAS.

A APP Sindicato/PR reforça Ação conjunta com o Fórum FEAPLEPR

Desmonte pedagógico do CELEM Centro de Línguas Estrangeiras Modernas

Mudanças irão restringir o acesso às Línguas Estrangeiras Modernas em 2018

A desestruturação pedagógica dos Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM) deve dificultar o acesso às Línguas Estrangeiras Modernas (LEM) a partir de 2018. O alerta é do Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná (FEAPLEPR), representado pelo professor Gilson Rodrigo Woginski, presidente da Associação de Professores de Espanhol do Estado do Paraná (APEEPR): clique aqui e continuelendo.

Fórum FEAPLEPR divulga levantamento da DEMANDA REDUZIDA do Centro de Línguas CELEM

VOCÊ SABE O QUE MUDARÁ NO Centro de Línguas Estrangeiras CELEM do Governo do Paraná? Entenda as mudanças, reflita sobre a reorganização e as perdas das Comunidades Escolares e se posicione!

QUADRO COMPARATIVO (2017-2018) DEMANDA do CELEM (todos os idiomas) por NRE: clique aqui.

Fórum FEAPLEPR explica as principais MUDANÇAS no Centro de Línguas CELEM

VOCÊ SABE O QUE MUDARÁ NO Centro de Línguas Estrangeiras CELEM do Governo do Paraná?

O Fórum FEAPLEPR explica as principais mudanças.

Entenda-as, reflita sobre a reorganização e as perdas das Comunidades Escolares e se posicione!

QUADRO COMPARATIVO das MUDANÇAS: clique aqui.

Fórum FEAPLEPR divulga gráficos da REDUÇÃO do Centro de Línguas CELEM

VOCÊ SABE O QUE MUDARÁ NO Centro de Línguas Estrangeiras CELEM do Governo do Paraná? Entenda as mudanças, reflita sobre a reorganização e as perdas das Comunidades Escolares e se posicione!

QUADRO COMPARATIVO DEMANDA CELEM (todos os idiomas) por ANO LETIVO: clique aqui.

Fórum FEAPLEPR mais uma vez contribui conjuntamente com a APP Sindicato/PR

Durante a realização da Assembleia Estadual da APP Sindicato/PR, 25/11/2017 em Curitiba/PR, o Fórum FEAPLEPR, representado pelo Profº Gilson Rodrigo Woginski, Presidente da Associação de Professores de Espanhol do Estado do Paraná (APEEPR), novamente participou expondo informes sobre o DESMONTE PEDAGÓGICO do Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM), em funcionamento desde 1986, previsto para o ano letivo de 2018:

- concentração em polos (poucas escolas ofertarão o CELEM e as Comunidades Escolares dos bairros e zonas rurais estarão excluídas do acesso às Línguas Estrangeiras Modernas/LEM);

- curso anual em apenas três anos, isto é, “três níveis de proficiência” (Marco Comum Europeu de Referência MCER);

- fundamentação teórico-metodológica é a abordagem comunicativa segundo o MCER (as DCE/PR em vigência fundamentam a abordagem discursiva);
- diminuição da oferta do número de turmas das LEM no CELEM (engessamento do número máximo de turmas por Núcleo Regional de Educação/NRE conforme Anexo I da Orientação Conjunta nº34/2017 do DEB/SEED-PR e GRHS/SEED-PR):

- diminuição da carga horária das LEM no CELEM (suprimento de professores na disciplina de Língua Portuguesa);

- professores com habilitação única (professores das LEM que não possuem dupla habilitação para atuar com a Língua Portuguesa);

- número mínimo de 20 e máximo de 30 alunos para os três níveis (excesso de alunos referente a margem de desistências);

- diminuição das vagas de 30% para 20% para a Comunidade;

- as vagas não preenchidas pela Comunidade e Professores/Funcionários poderão ser preenchidas pelos alunos da Rede Pública Estadual de Educação Básica;

- aumento das vagas de 60% para 70% para os alunos da Rede Pública Estadual de Educação Básica;

- as vagas não preenchidas pelos alunos não poderão ser preenchidas pela Comunidade ou Professores/Funcionários;

- funcionamento de turmas (autorização mediante o cumprimento tanto do número mínimo quanto das porcentagens, ou seja, nenhuma turma ou nível será autorizada se não atender esses dois critérios);

- número mínimo de 20 para os três níveis (não considera o efeito de “funilamento” do nível I para o nível II e desse para o nível III o que prejudicará a formação e funcionamento de turmas de níveis II e principalmente de nível III);

- não funcionamento de turmas do Curso de Aprimoramento em 2018 (há turmas que iniciaram como 2ºano em 2017 nessa modalidade e dessa forma o entendimento é de que uma vez que os alunos tenham iniciado seus estudos nessa modalidade também terão o direito assegurado para matrícula no Aprimoramento, mesmo com o número mínimo abaixo do solicitado, conforme entendimento da SEED-PR quando essa autoriza o funcionamento de turmas de 2ºano para a conclusão do Curso Básico).

Estiveram presentes e reafirmaram seu compromisso com a Educação Pública, a Professora e Vice-Presidenta da Confederação Nacional dos Educadores em Educação (CNTE), Marlei Fernandes de Carvalho, a Senadora Gleisi Hoffmann e o Deputado Estadual Professor Lemos.

Vídeo (participação Profº Gilson Rodrigo Woginski, APEEPR): clique aqui.

Notícia (Assembleia Estadual e Deliberações APP Sindicato/PR): clique aqui.

A participação de todos(as) os(as) professores(as) de LEM é imprescindível para que possamos fazer o devido enfrentamento. Portanto, façamos a luta conjunta, o diálogo crítico-reflexivo e a resistência sempre!

Fórum FEAPLEPR divulga levantamento do Nº PROFESSORES de Línguas Estrangeiras no Estado do Paraná

VOCÊ SABE O QUE MUDARÁ NO Centro de Línguas Estrangeiras CELEM do Governo do Paraná? Entenda as mudanças, reflita sobre a reorganização e as perdas das Comunidades Escolares e se posicione!

QUADRO Nº PROFESSORES (todos os idiomas) por NRE: clique aqui.

Fórum FEAPLEPR em Ação conjunta com a APP Sindicato/PR

Fórum FEAPLEPR em Ação conjunta com a APP Sindicato/PR

Durante a Assembleia do Núcleo Sindical Curitiba Sul da APP Sindicato/PR, 18/11/2017 em Curitiba/PR, o Fórum FEAPLEPR, representado pelo Profº Gilson Rodrigo Woginski (Presidente da APEEPR), participou expondo sobre a preocupante CESSAÇÃO tanto de TURMAS quanto do próprio Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM), em funcionamento desde 1986, para CONCENTRÁ-LO em POUCAS ESCOLAS em forma de PÓLOS. Essa iniciativa da Secretaria de Estado da Educação (SEED-PR) através da Superintendência da Educação (SUED) e do Departamento de Educação Básica (DEB) desencadeará na DIMINUIÇÃO da oferta desses Centros de Línguas CELEM, de turmas e carga horária, de vagas aos estudantes e comunidade, ocasionando, portanto a privação do acesso ao ensino de Línguas Estrangeiras a várias Comunidades Escolares.

Dessa forma foi aprovada a MOBILIZAÇÃO DOS(AS) PROFISSIONAIS DA EDUCAÇÃO nas Comunidades Escolares como a panfletagem acerca dos ataques à Educação Pública do Estado do Paraná. Essa proposição também será encaminhada para deliberação com toda a categoria na Assembleia Geral Estadual da APP Sindicato/PR, dia 25/11/2017, em Curitiba/PR, para que os demais Núcleos Sindicais realizem Ações conjuntas.

Fórum FEAPLEPR envia Ofício à Comissão de Educação da ALEP sobre o Centro de Línguas CELEM

Ofício nº002/2017     Curitiba, 17 de novembro de 2017.

Assunto: Reorganização do Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM)

Hussein Bakri

Deputado Estadual

Presidente da Comissão de Educação

Assembleia Legislativa do Estado do Paraná

Exmo. Sr. Deputado,

O Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná (FEAPLEPR) objetiva o diálogo, o intercâmbio e o debate de questões de interesse comum que concernem às práticas das Associações (APEEPR-Espanhol, APFPR-Francês, APLIEPAR-Inglês e APIPR-Italiano), especialmente sobre a importância das políticas públicas e plurilíngues para as Línguas Estrangeiras Modernas (LEM) no contexto educacional paranaense e brasileiro.

Dessa forma, considerando a abrangência do número de seus(as) representados(as) e seus interesses, vem respeitosamente à presença de Vossa Excelência solicitar o aprazamento de data e horário para uma REUNIÃO com a máxima urgência com os(as) Presidentes(as) das Diretorias das Associações integrantes do Fórum FEAPLEPR, a fim de tratar da reorganização, prevista para 2018, do Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM), que é uma ação político-educacional criada em 1986 e administrada pelo Estado do Paraná. clique aqui e continue lendo.

Fórum FEAPLEPR se posiciona sobre a REORGANIZAÇÃO do Centro de Línguas CELEM da SEED-PR

Posicionamento do Fórum FEAPLEPR sobre a instrução de reformulação
do Centro de Línguas CELEM da SEED-PR

            Considerando questionamentos de professores de línguas estrangeiras acerca das informações divergentes que têm recebido sobre a reorganização do Centro de Línguas CELEM, o Fórum FEAPLEPR reuniu-se em Curitiba/PR na data de 14/11/2017 com representantes da Secretaria de Estado da Educação do Paraná (SEED-PR), Ines Carnieletto, Superintendente da Educação (SUED) e Cassiano Roberto Nascimento Ogliari, Chefe do Departamento de Educação Básica (DEB). Nessa Ação, representando o Fórum FEAPLEPR estiveram presentes a Profª Ana Claudia Cury Calia de Souza-Luz (APLIEPAR), Profª Deise Cristina de Lima Picanço (APEEPR e UFPR), Profº Gilson Rodrigo Woginski (APEEPR e CEBRACO), Profª Lucia Sgobaro Zanette (APIPR), Profª Luciana Lanhi Balthazar (APIPR e UFPR), Profª Taisa Pinetti Passoni (APLIEPAR e UTFPR) e Profª Valdirene de Jesus Ramos Mendes (APEEPR e CEPR).

A partir deste primeiro contato, o Fórum FEAPLEPR, por meio deste comunicado oficial, I) apresenta informes acerca de sua recente ação coletiva (cujo objetivo consistiu em obter esclarecimentos a respeito da reorganização do CELEM empreendida pela SEED-PR); II) Posiciona-se em relação ao conteúdo debatido a partir dessa ação; III) Convida seus representados (todos os interessados no CELEM) a posicionarem-se acerca do tema em foco a fim de estruturarmos nossas ações seguintes. clique aqui e continue lendo o texto completo.

Fórum FEAPLEPR enviou Ofício à SEED-PR para tratar da REORGANIZAÇÃO do Centro de Línguas CELEM

O Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná (FEAPLEPR) enviou Ofício à Secretaria de Estado da Educação do Paraná (SEED-PR) solicitando o agendamento de Reunião para tratar da reorganização, prevista para 2018, do Centro de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM). clique aqui e continue lendo.

Criação do FEAPLEPR - Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná

Criação do FEAPLEPR - Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná

A Associação de Professores de Espanhol do Estado do Paraná (APEEPR), a Associação de Professores de Francês do Paraná (APFPR), a Associação dos Professores de Língua e Literatura Inglesa do Paraná (APLIEPAR) e a Associação Paranaense de Professores de Italiano (APIPR) vêm manifestar de forma coletiva e colaborativa sua intenção de criação do Fórum Estadual das Associações de Professores(as) de Línguas Estrangeiras do Paraná (FEAPLEPR), proposta pela Diretoria Geral Estadual da APEEPR. Continuar lendo.

Os integrantes da Diretoria do Fórum FEAPLEPR (da esquerda para a direita): Profº Gilson Rodrigo Woginski (Presidente APEEPR-Espanhol), Profª Lucia Sgobaro Zanette (Presidenta APIPR-Italiano), Profª Ana Claudia Cury Calia de Souza Luz (Presidenta APLIEPAR-Inglês) e Profº Rodrigo do Amaral Munhoz (Presidente APFPR-Francês). Ao centro, Profª Ligia Paula Couto (Diretora de Desenvolvimento e Formação da APEEPR-Espanhol).